Purpose ( de fr translation )

Zweck der Gesellschaft ist, als Gruppengesellschaft innerhalb der IDEXX Gruppe, die Lizenzierung und Entwicklung von geistigem Eigentum im Zusammenhang mit Produkten und Dienstleistungen betreffend Nachweis, Diagnostik und Informatik zur Anwendung in den Bereichen der Veterinär- und Humanmedizin sowie Wasserqualität, namentlich Diagnostik- und Testingprodukte sowie -ausstattung und -dienstleistungen im Bereich der Veterinärmedizin, klinische Labor- und Beratungsdienstleistungen im Bereich der Veterinärmedizin, pharmazeutische und medizinische Ausrüstung, Produkte und Dienstleistungen, Ausrüstung, Produkte und Dienstleistungen im Bereich der Lebensmittel- und Umweltprüfung, klinische Labor- und Beratungsdienstleistungen im Bereich Lebensmittel und Umwelt, Produkte sowie Dienstleistungen im Bereich Computer Hardware und Software. Insbesondere kann die Gesellschaft ihren direkten und indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten und indirekten Aktionären sowie deren direkten und indirekten Tochtergesellschaften, Darlehen und andere direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, einschliesslich im Rahmen von Cash Pooling Vereinbarungen, und für deren Verbindlichkeiten Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art, ob entgeltlich oder nicht. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Davon ausgenommen sind in jedem Fall Geschäfte, die durch das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland (BewG) untersagt sind.

But de l'entreprise est, en tant que société du groupe au sein du groupe IDEXX, l'octroi de licences et le développement de la propriété intellectuelle en rapport avec les produits et services relatifs à la détection, le diagnostic et l'informatique pour des applications dans les domaines de la médecine humaine et vétérinaire, ainsi que la qualité de l'eau, y compris le diagnostic et l'essai de produits et équipements et services chambres dans le domaine de la médecine vétérinaire, de laboratoire clinique et des services de consultation dans le domaine de la médecine vétérinaire, de la pharmacie et de l'équipement médical, des produits et des services, équipements, produits et services dans le domaine des aliments et des tests environnementaux, de laboratoire clinique et services de consultation dans le domaine de l'alimentation et de l'environnement, des produits et des services dans le domaine du matériel informatique et de logiciels. En particulier, la Société peut accorder à ses filiales directes et indirectes et des tiers, y compris ses actionnaires directs et indirects et de leurs filiales directes et indirectes, prêts et autres financements directs ou indirects, des filtres, y compris en vertu des conventions de trésorerie, et pour ses dettes de titres de toutes sortes y compris par des privilèges sur ou le transfert fiduciaire de propriété des actifs de la société ou garantie de quelque nature que ce soit pour le paiement ou non. La Société peut établir des succursales et filiales à l'étranger et de participer à d'autres entreprises à la maison et à l'étranger et mener toutes les opérations qui sont directement ou indirectement liées à son objet. La Société peut acquérir des biens immobiliers nationaux et étrangers, grever, vendre et gérer. Cela ne concerne pas toutes les transactions de cas que la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (BewG) sont interdites.

Date of registration

03/12/2015 (over 10 years)

UID

CHE-274.411.325

+ view all commerce register information