Purpose ( de fr translation )

Die Bestellung bezweckt das Halten, Verwalten, den Kauf und Verkauf sowie den Unterhalt von Immobilien. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmungen beteiligen, solche erwerben oder errichten, gewerbliche Schutzrechte und Know-how erwerben und verwerten, sowie alle Geschäfte durchführen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Le but de la commande est de détenir, gérer, acheter, vendre et entretenir des biens immobiliers. La Société peut établir des succursales au pays et à l'étranger, participer à, acquérir ou construire de telles entreprises similaires ou connexes, acquérir et exploiter des droits de propriété intellectuelle et savoir-faire, mener toutes les affaires et conclure des contrats appropriés à l'objet de la Société. ou directement ou indirectement lié à celui-ci.

Date of registration

22/12/1993 (over 32 years)

UID

CHE-102.185.247

Legal form

Limited

Nominal capital

CHF 400'000.00