Purpose ( de fr translation )

Der Zweck der Gesellschaft ist, im In- und Ausland, die Herstellung sowie der Handel von Produkten in jeder Form (insbesondere Herstellung, Kauf, Verkauf, Einfuhr, Ausfuhr, Lieferung und Vertretung) in der Beschichtungsindustrie und verwandten Gebieten sowie die Erbringung von zugehörigen Management, administrativen, und sonstiger Dienstleistungen. Die Gesellschaft ist Teil der Axalta Group und kann bei der Verfolgung ihres Zwecks die Interessen der Axalta Group berücksichtigen. Die Gesellschaft kann ihren direkten und indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten und indirekten Aktionären sowie deren direkten und indirekten Tochtergesellschaften, Darlehen und andere direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, einschliesslich im Rahmen von Cash-Pooling-Vereinbarungen, und für deren Verbindlichkeiten Sicherheiten aller Artstellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarische Übertragungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art, ob entgeltlich oder nicht. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und betreiben, sich an inländischen wie ausländischen Unternehmungen beteiligen und jeden Vertrag abschliessen, welcher geeignet ist, ihren Zweck zu fördern oder welcher direkt und indirekt in den Geschäftsbereich der Gesellschaft fällt. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke erwerben, belasten, verkaufen und halten.

Le but de la Société est, à la maison et à l'étranger, la production et le commerce des produits sous une forme quelconque (en particulier la fabrication, l'achat, la vente, l'importation, l'exportation, le transfert et la représentation) dans l'industrie du revêtement et des domaines connexes, ainsi que la fourniture de gestion connexe , administratifs et autres services. La société fait partie du groupe axalta et peut être pris en compte dans la poursuite de son objectif les intérêts de axalta Groupe. La Société peut accorder à ses filiales directes et indirectes et des tiers, y compris ses actionnaires directs et indirects et de leurs filiales directes et indirectes, prêts et autres financements directs ou indirects, y compris dans le cadre de cash pooling, et dont le passif garantit tous les Arts Tellen y compris par des privilèges sur ou le transfert fiduciaire des actifs de la société ou garantie de quelque nature que ce soit pour le paiement ou non. La Société peut établir des succursales à la maison et à l'étranger et d'exploiter, de participer à des entreprises nationales et étrangères et de conclure un contrat qui est de nature à favoriser son objet ou qui tombe directement et indirectement dans les affaires de la Société. La Société peut acquérir des parcelles nationales et étrangères, grever, vendre et maintenir.

Date of registration

28/01/2016 (over 10 years)

UID

CHE-479.660.345

+ view all commerce register information