Purpose ( fr en translation de translation )

la société a pour but toute activité dans le domaine immobilier, en particulier la construction, l'achat, la vente, le courtage et la gérance immobilière, à l'exception des opérations prohibées par la loi fédérale sur l'acquisition d'immeunbles par des personnes à l'étranger (LFAIE) (pour but complet cf. statuts).

the company's aim all activities in real estate, especially construction, purchase, sale, brokerage and real estate management, with the exception of prohibited operations by the federal law on acquiring immeunbles by people abroad (LFAIE) (for full goal cf. statutes).

der das Unternehmen alle Aktivitäten in Immobilien Ziel, vor allem Bau, Kauf, Verkauf, Vermittlung und Verwaltung Immobilien, mit Ausnahme der verbotenen Operationen durch das Bundesgesetz immeunbles auf den Erwerb von Personen im Ausland (LFAIE) (für volle Ziel vgl Statuten).

Date of registration

24/01/2017 (over 9 years)

UID

CHE-337.008.888

Legal form

Limited

Nominal capital

CHF 100'000.00