Purpose ( de fr translation )

Die Gesellschaft bezweckt den Bau und Betrieb einer Kletter- und Boulderwand, Durchführung von Kursen und Schulungen in- und outdoor, Vermietung und Verkauf von (Sport)Artikeln und Waren aller Art, Betrieb von Gastronomieeinrichtungen, Durchführung von Wettkämpfen und Events, Betrieb eines Ausbildungszentrums für Einrichten und Sanieren von Klettergärten in der Region Seeland / Jura, Treffpunkt für Vereinsversammlungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann weitere Grundstücke erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

La société a pour but de construire et d'exploiter un mur d'escalade et bouldering, l'organisation de cours et de formation tant à l'intérieur qu'à l'extérieur, la location et la vente de (sport) articles et produits de toutes sortes, l'exploitation des installations de restauration, une organisation des compétitions et des événements, l'exploitation d'un centre de formation pour la mise en place et la rénovation des zones d'escalade dans la région Seeland / Jura, un lieu de rencontre pour les réunions du club. La Société peut participer à d'autres sociétés ainsi que toutes les transactions commerciales qui sont liés directement ou indirectement à son objet dans le cadre. La Société peut acquérir plus de terres, grever, vendre et gérer.

Date of registration

11/07/2017 (about 9 years)

UID

CHE-360.562.504

Legal form

Limited

Nominal capital

CHF 200'000.00