Purpose ( de fr translation )

Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, die Herstellung, den Vertrieb von und den Handel mit Profilsystemen und deren Anwendungen. Die Gesellschaft kann auch die Fabrikation von und den Handel mit weiteren Erzeugnissen aufnehmen, welche mit dem Hauptzweck im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

L'entreprise a pour objectif de développer, fabriquer, distribuer et commercialiser des systèmes de profilés et leurs applications. L'entreprise peut également fabriquer et commercialiser d'autres produits liés à l'objectif principal. La société peut acquérir, gérer et vendre des terrains, établir des succursales et des filiales dans le pays et à l'étranger et participer à d'autres sociétés dans le pays et à l'étranger. La société peut exercer toutes activités commerciales, financières et autres se rapportant à l'objet social. Elle peut également assurer des financements pour son propre compte ou pour celui de tiers et conclure des garanties et cautions pour le compte de ses filiales et de tiers.

Date of registration

08/06/1922 (over 104 years)

UID

CHE-105.772.961

Legal form

Limited

Nominal capital

CHF 4'000'000.00