Purpose ( de fr translation )

Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, die Produktion und den Handel mit zirkulären Kinderwagen und anderen zirkulären Produkten sowie das Anbieten einer umfassenden Dienstleistungspalette im Servicebereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann Patente, Marken, Lizenzen, Herstellungsverfahren und Immaterialgüterrechte erwerben, entwickeln, verwalten und verwerten.

L'objectif de l'entreprise est de développer, fabriquer et commercialiser des poussettes circulaires et autres produits circulaires, ainsi que d'offrir une gamme complète de services. L'entreprise peut créer des succursales et des filiales en Allemagne et à l'étranger et investir dans d'autres entreprises en Allemagne et à l'étranger et mener toutes les activités qui sont directement ou indirectement liées à son objectif. L'entreprise peut acquérir, grever, vendre et gérer des biens immobiliers en Allemagne et à l'étranger. Il peut également fournir des financements pour son propre compte ou pour des tiers, ainsi que fournir des garanties et des cautions pour des filiales et des tiers. Il peut acquérir, développer, gérer et exploiter des brevets, des marques, des licences, des procédés de fabrication et des droits de propriété intellectuelle.

Date of registration

12/03/1959 (over 67 years)

UID

CHE-103.033.083

Legal form

Limited

Nominal capital

CHF 107'500.00