Purpose ( it de translation fr translation )

La società ha per scopo l'acquisto, la vendita, la detenzione, lo sviluppo e l'amministrazione di beni immobili e/o società immobiliari per conto proprio in Svizzera e all'estero. Il commercio di beni di qualsiasi genere. Può concedere finanziamenti a, oppure ricevere finanziamenti, da terzi o da società in cui detiene direttamente o indirettamente partecipazioni o altri diritti di qualsiasi natura o che appartengono al medesimo gruppo cui appartiene la società, nonché prestare garanzie o fideiussioni destinate a garantire gli impegni di terzi o di dette società verso terzi e prestare assistenza a dette società in altro modo e inversamente ottenere garanzie o assistenza in senso lato da tali società, con o senza rimunerazione. La società può inoltre esercitare in Svizzera e all'estero qualsiasi attività immobiliare, commerciale, industriale, finanziaria, o nell'ambito della proprietà intellettuale utile al conseguimento del suo scopo sociale.

Zweck des Unternehmens ist der Kauf, Verkauf, Besitz, die Entwicklung und die Verwaltung von Immobilien und/oder Immobiliengesellschaften im eigenen Namen in der Schweiz und im Ausland. Es handelt außerdem mit Waren jeglicher Art. Es kann Darlehen an Dritte oder Unternehmen, an denen es direkt oder indirekt Anteile oder sonstige Rechte jeglicher Art hält oder die derselben Unternehmensgruppe angehören, vergeben oder von diesen entgegennehmen. Es kann zudem Garantien oder Bürgschaften zur Absicherung der Verpflichtungen Dritter oder solcher Unternehmen gegenüber Dritten übernehmen, diese Unternehmen anderweitig unterstützen und umgekehrt Garantien oder Unterstützung im weitesten Sinne von solchen Unternehmen erhalten, gegebenenfalls gegen Entgelt. Das Unternehmen kann außerdem alle Immobilien-, Handels-, Industrie-, Finanz- oder Urheberrechtsaktivitäten in der Schweiz und im Ausland ausüben, die der Erreichung seines Unternehmenszwecks dienen.

La société a pour objet d'acquérir, de vendre, de détenir, de développer et de gérer des biens immobiliers et/ou des sociétés immobilières pour son propre compte, en Suisse et à l'étranger. Elle exerce également un commerce de marchandises de toute nature. Elle peut octroyer des prêts à des tiers ou à des sociétés dans lesquelles elle détient, directement ou indirectement, des participations ou d'autres droits de toute nature, ou qui appartiennent au même groupe que la société, ou en recevoir. Elle peut également fournir des garanties ou des cautions pour garantir les obligations de tiers ou de ces sociétés envers des tiers, apporter une assistance à ces sociétés de diverses manières et, inversement, obtenir de leur part des garanties ou une assistance au sens large, à titre onéreux ou gratuit. La société peut également exercer toute activité immobilière, commerciale, industrielle, financière ou de propriété intellectuelle, en Suisse et à l'étranger, utile à la réalisation de son objet social.

Date of registration

10/04/2019 (over 7 years)

UID

CHE-217.737.601

+ view all commerce register information